TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2013-07-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cartography
- Remote Sensing
Record 1, Main entry term, English
- map scale
1, record 1, English, map%20scale
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- image scale 2, record 1, English, image%20scale
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the relative difference in size or distance between the image and the features represented on the ground. 3, record 1, English, - map%20scale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This difference is written as a ratio of image distance over ground distance. For example, a scale of 1:100 000 (one to one hundred thousand) means 1 centimeter on the map equals 100 000 centimeters (1 km) on the ground. 3, record 1, English, - map%20scale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
map scale: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 4, record 1, English, - map%20scale
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cartographie
- Télédétection
Record 1, Main entry term, French
- échelle cartographique
1, record 1, French, %C3%A9chelle%20cartographique
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport d'une longueur mesurée sur la carte avec celle mesurée sur le terrain. 2, record 1, French, - %C3%A9chelle%20cartographique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
échelle cartographique : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 3, record 1, French, - %C3%A9chelle%20cartographique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-03-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment and Facilities (Recreation)
- Parks and Botanical Gardens
Record 2, Main entry term, English
- earth-pit privy 1, record 2, English, earth%2Dpit%20privy
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See Consolidated Regulations of Canada (C.R.C.), 1978, chapter 1124, s. 19. 2, record 2, English, - earth%2Dpit%20privy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Loisirs)
- Parcs et jardins botaniques
Record 2, Main entry term, French
- cabinet à puisard 1, record 2, French, cabinet%20%C3%A0%20puisard
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir la Codification des règlements du Canada (C.R.C.), 1978, chapitre 1124, art. 19. 2, record 2, French, - cabinet%20%C3%A0%20puisard
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-08-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Egg Industry
Record 3, Main entry term, English
- brown egg
1, record 3, English, brown%20egg
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Oeufs (Industrie de l'alimentation)
Record 3, Main entry term, French
- œuf roux
1, record 3, French, %26oelig%3Buf%20roux
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- œuf brun 1, record 3, French, %26oelig%3Buf%20brun
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-09-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- IT Security
Record 4, Main entry term, English
- application filter
1, record 4, English, application%20filter
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 4, Main entry term, French
- filtre d'application
1, record 4, French, filtre%20d%27application
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Library Science
Record 5, Main entry term, English
- book-record library 1, record 5, English, book%2Drecord%20library
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Bibliothéconomie
Record 5, Main entry term, French
- biblio-discothèque
1, record 5, French, biblio%2Ddiscoth%C3%A8que
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2023-07-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 6, Main entry term, English
- pool activities coordinator
1, record 6, English, pool%20activities%20coordinator
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Key term(s)
- pool activities co-ordinator
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 6, Main entry term, French
- coordonnateur d'activités en piscine
1, record 6, French, coordonnateur%20d%27activit%C3%A9s%20en%20piscine
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- coordonnatrice d'activités en piscine 1, record 6, French, coordonnatrice%20d%27activit%C3%A9s%20en%20piscine
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Key term(s)
- coordinateur d'activités en piscine
- coordinatrice d'activités en piscine
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2023-10-17
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Space Physics
Record 7, Main entry term, English
- neutron dark decay
1, record 7, English, neutron%20dark%20decay
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- nuclear dark decay 1, record 7, English, nuclear%20dark%20decay
correct
- dark decay 2, record 7, English, dark%20decay
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A hypothetical type of decay occurring when a neutron located in the halo of a nucleus ejects a proton. 3, record 7, English, - neutron%20dark%20decay
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
... there [is] a theory, a very hypothetical idea, that you could observe dark matter with a very particular type of nucleus ... This theory centered on what it calls a dark decay. It posited that certain unstable nuclei, nuclei that naturally fall apart, could jettison dark matter as they crumbled. 4, record 7, English, - neutron%20dark%20decay
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Physique atomique
- Physique spatiale
Record 7, Main entry term, French
- décroissance sombre
1, record 7, French, d%C3%A9croissance%20sombre
proposal, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1995-09-05
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Vehicle Emissions Unit
1, record 8, English, Vehicle%20Emissions%20Unit
correct, Ontario
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ministry of the Environment 1, record 8, English, - Vehicle%20Emissions%20Unit
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 8, Main entry term, French
- Unité des émanations des véhicules à moteur
1, record 8, French, Unit%C3%A9%20des%20%C3%A9manations%20des%20v%C3%A9hicules%20%C3%A0%20moteur
correct, Ontario
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2004-01-29
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Taxation
Record 9, Main entry term, English
- tax buoyancy
1, record 9, English, tax%20buoyancy
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Total elasticity of the tax system (built-in elasticity plus elasticity due to discretionary changes in the tax system) [which is] measured by the annual mean growth in receipts divided by the annual mean growth in gross domestic product (GDP). 2, record 9, English, - tax%20buoyancy
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 9, Main entry term, French
- élasticité globale du système fiscal par rapport au produit intérieur brut
1, record 9, French, %C3%A9lasticit%C3%A9%20globale%20du%20syst%C3%A8me%20fiscal%20par%20rapport%20au%20produit%20int%C3%A9rieur%20brut
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- élasticité globale du système fiscal par rapport au PIB 1, record 9, French, %C3%A9lasticit%C3%A9%20globale%20du%20syst%C3%A8me%20fiscal%20par%20rapport%20au%20PIB
feminine noun
- élasticité globale de l'impôt 2, record 9, French, %C3%A9lasticit%C3%A9%20globale%20de%20l%27imp%C3%B4t
feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
Record 9, Main entry term, Spanish
- elasticidad tributaria global
1, record 9, Spanish, elasticidad%20tributaria%20global
feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
- elasticidad tributaria 2, record 9, Spanish, elasticidad%20tributaria
feminine noun
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2001-01-30
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Aircraft Maneuvers
- Helicopters (Military)
Record 10, Main entry term, English
- angular speed
1, record 10, English, angular%20speed
correct, officially approved
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- aircraft angular speed 2, record 10, English, aircraft%20angular%20speed
correct, standardized
- rate 3, record 10, English, rate
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
angular speed: Term officially approved by the ATSC-Helicopters. 4, record 10, English, - angular%20speed
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
aircraft angular speed: Term standardized by ISO. 4, record 10, English, - angular%20speed
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Manœuvres d'aéronefs
- Hélicoptères (Militaire)
Record 10, Main entry term, French
- vitesse angulaire
1, record 10, French, vitesse%20angulaire
correct, feminine noun, standardized, officially approved
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
vitesse angulaire : terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères et normalisé par l'ISO. 2, record 10, French, - vitesse%20angulaire
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: